仏 世尊は さらに続けて
偉大なる志を持つ
宿王華菩薩（しゅくおうけぼさつ）に
語った
この「白い教えの白蓮」なる法華経は
如来の語った
すべての経典の中で第一なのだ
この法華経は
如来が説いた
すべての経典の中で第一なのである
この法華経は
すべての星の中で
月が最高の輝きを持つのと
同じである
いや 幾千万憶の月にまさる
輝きをもつものなのだ
この法華経は
日輪がすべての暗黒を
駆逐するように
不善の暗黒を駆逐するのだ
この法華経は
帝釈天が
三十三天の神々の王であるのと
同じように
如来の語った
すべての経典の王であるのだ
この法華経は
偉大な志を持つ求法者の
「さとり」を志す人びとの
父親の役割を果たし
この法華経を護持するものは
他の人々の頭（かしら）であると
知るべきである
法華経の詩